不知道大家是否跟印一樣,常常對大陸人的文學造詣感到佩服不已呢?
明明只是閒聊似的文章,標點符號也是隨便亂用,但是自裡行間又流露著一種不同凡想的氣勢,讓印常常覺得自己到底是在看論壇回文還是在看言情小說?
這篇文章,是在聊完梅花之後,印隨口提起的,因為印有一次上課的時候,同班的陸生在上台做報告時使用了非常多文謅謅的修辭,印不知道該覺得理所當然還是毛骨悚然(?)。
而王的回答也非常的有趣喔XD!
一起來看看吧!
王筱,來自大陸的交換學生,以下簡稱王。
楊玉慧,來自台灣的大學生,以下簡稱印。
印:上次攝影課聽到有陸生說台灣人多熱情、多熱情,我想說他真的是來到台灣嗎?
王:哈哈!
印:而且大陸人用詞…真是煽情啊XD
王:你遇到的是哪个大陆人?我很好奇。
印:印象中叫…( 為保護當事人,我鬼隱掉囉ˇ )有認識嗎?
王:因为这批陆生里的确人煽情到让人受不了。
印:哈哈哈哈XDDDDDDDD
印:所以不是每個人講話都那樣啊?
王:是的,你遇到极品了。
印:哈哈哈哈哈哈XDDDDDDDDD
印:他說他在台南搭公車的時候遇到了一個老師帶著一群幼稚園小朋友。然後老師發現他是陸生之後就叫全部小朋友跟她說"姊姊好"
王:天哪。。。。
印:那個陸生說:真是聽到我心都酥了…
王:哈哈!
印:然後我們全班的笑聲,只能說非常給力啊XD
王:恩!
印:所以正常而言不太會這樣形容嗎?
王:形容什么?
印:就是…這樣形容自己的心情XD如果是我得話,可能就會說「被小朋友叫姊姊好開心喔,小朋友們真是可愛到不行」這樣的
王:我听到的最夸张的形容是“听得我心都要烂了。。。”
印: (笑攤)XDDDDDDDDDD
印:這跟居住地區有關係嗎?還是個人造化?
王:造化。
印:(繼續大笑)XDDDDDDDDDDD
印:你這幾天還要好好的玩吧?
王:哈~也祝你这几天过的愉快~
印:嗯嗯XDDD
王回到了南京,雖然以後很難有辦法再這樣愉快的暢聊南北,但是偶爾她也會出現在部落格留言跟我們一起討論兩岸的新鮮事。
如果你有甚麼想法的話,也歡迎來發表唷XD!
留言列表